解決済み

口癖について

困り度:暇な時にでも

退会ユーザ

 ちょびんくんは「ちょび」が、ポ太郎は「やや」が、モッピーは「モピ」が口癖ですが、ポ太郎の「やや」の口癖は人それぞれとはいえ、仕事上では不味いですよね?

上司「ポ太郎くん、この作業やって」
ポ太郎「やや(やーや)」
上司「マジでやって」
ポ太郎「やや(やーや)」
バシッ(上司がポ太郎をボコボコにシバク)
ポ太郎「やや(;_;)」
ポタ美「!!」

ややっていう口癖は上記のように誤解をうみそうなのです。
ちなみに「モピモッピー」は、「ぼくモッピー」とも聞こえるからね(ㆁωㆁ*)

終了後のコメント

納得が出来たので、ベストアンサーといたします。

ありがとうポイント

ヤーは肯定的な意味で使う場合が多い

英語の「ヤー (Yeah) 」には、くだけた感じの Yes の意味があります。
Yes → はい なら、Yeah → うん といった感じですね。
https://ejje.weblio.jp/content/yeah

Yeah の発音は以下。
http://bit.do/fHEoV

他にも、日本人でも何かで盛り上がった時、「 イェーイ! Y(^o^)Y 」 みたいに言う人がいるけど、これも英語で表現するなら Yeah (ヤー) です。

あと、何かの説明を受けている時の相づちでも Yeah (ヤー) を使います。
ヤーは世界標準で言えば、肯定的な言葉です。(笑)
https://www.eigowithluke.com/yeah/

返 信 たしかに、イエスに似てる部分もありますね。
なら「ポ太郎」が寝てる時に、勝手にがま口を開けた場合、
気づかれた時の「やや」は、びっくりする+お金あげるよ
の意味ですね(^_^)
みんなの回答をチェックしてみよう!
5件中 1~5件

前の20件へ 次の20件へ

ありがとうポイント

幼稚園児? (?_?)

職場でこれでは…お仕事にならないのでは?
ポ太郎、もっとしっかりしてそうなんだけどなぁ。


( ̄。 ̄)c[]~~~コーヒータイム

返 信  ポ太郎は、骨をしゃぶるのが好きなのと、キャベツで遊ぶのが好きだよね(^_^)
丸キャベツは、ボールみたいで、形がポ太郎に似てるから?
食べる目的なら、バラか千切りで良いはず( ゚ー゚)
ありがとうポイント

怒られる事は無い

この人達はいつも仕事で「やー」と言ってますが、怒られる事は無いみたいです。
質問者さんは、言い方が下手なんじゃないの?
youtube で、動画集めてみました。

https://youtu.be/TLdwjkPw5Tw?t=7
https://youtu.be/dWrzMeTbUGI?t=10
https://youtu.be/xoKKmy0sPPE
https://youtu.be/VQ3JUcSB364?t=20
https://youtu.be/75CtJnHxHxg?t=324
https://youtu.be/M5pSBXK8bd4?t=2
https://youtu.be/IV7usfiEbms?t=304

ありがとうポイント

笑える

漫才のネタにでもなりそうなエピソードですね。
いっそのこと「M1グランプリ」に出たら優勝できますよ。
とくにポイキャラは個性が強いから高得点連発!

返 信  漫才なら、パニックちょびんくんを見てみたい(^o^)
ありがとうポイント

こわい

口癖だけでなく、方言などでも誤解されやすい言葉があります。

たとえば「こわい」です。

この言葉は日本全国いろんな意味で使われていて
濃い、恥ずかしい、心配な、嫌な、面倒な、気の毒な、寂しい
疲れる、きつい・・・など地方によって意味が違ってきます。

やはり口癖や方言は誤解されやすいので「こわい」ですね^^

返 信  たしかに「あの人の健康が心配」のいう部分の、心配がこわいに変わったら、知らない人なら、え?ってなりますね。
ありがとうポイント

鈍感すぎる

誰にでも気づかぬうちに発している口癖があるので
周囲の人は数分会話しただけでその口癖に気づくはずです。

ポ太郎の口癖に気づかないのは、上司があまりに鈍感なのでは?

返 信  ポ太郎の「やや、しんぴーさん」などの「やや」の部分がイマイチ分からない部分ではあります。
急に来られたりしたら、びっくりする関係で、そういう口癖になってるのかも知れませんが。